One of the many nice features of Discourse you should know about is the “Quote” function. If you want to reply to a specific bit of a message, simply select it and a Quote button will appear. Click this to start a reply containing a special quote code that will link directly back to the original quote. Nifty.
Here’s a screenshot:
Note, you can drag and drop images into Discourse.