Are diversity maps updated along with their base layers?

If I make a diversity heat map with the FSC BRT and choose the point layer to import as an already imported csv file, and then I go and filter that csv file, will the diversity heat map update along with the original source csv file? Or are the heat maps independent of the source file once they have been created?